〝﹂ソラノキセキ　僕たちの存在﹁〞

01 初めてのデート

秋羅：好可愛～
水樹：秋羅，這裡究竟？
秋羅：如你所見，衣服店啊
水樹：今天不是去看電影嗎？
秋羅：嗯，但是難得有可愛的店，進去看看吧～
水樹：但是，這些飄啊飄的衣服，誰穿啊？
秋羅：當然是水樹啦！
水樹：嗄！？
秋羅：嘩，這件很可愛
水樹：等一下啊～這些不適合啊
（被打斷）
店員：歡迎光臨～那裡的款式都是最新的呢～
秋羅：哎～～是這樣嗎？啊，這的也很可愛
（秋羅到處逛）
店員：客人
水樹：哎？
店員：陪女朋友來看衣服，很捧的男朋友呢～
（回音：女朋友～女朋友～女朋友～～）
（水樹心想：我是秋羅的…女朋友…哈哈哈，是這樣嗎）
店員：這款的款式覺得怎樣？很適合客人呢～
水樹：是嗎？會不會太可愛了
店員：那，這個，這是今年的最新款喔
水樹：這會不會太小啊？
店員：那這件吧，絕對會很好看的啊
水樹：太勉強了啦
店員：放心吧，一定合身的
水樹：是這樣嗎，那，合身的話…
店員：你看，和這位客人很合身呢
水樹：呃…
秋羅：我…？
店員：真是的，真的很可愛啊，合身的胡裡胡塗（非常合身），男朋友也是
這樣想吧？
水樹：…男…朋…友…我是男朋友！？
秋羅：…女…朋…友…我是女朋友！？
秋羅&水樹：不是啊！！！！！！
秋羅：我是男朋友，那孩子才是女朋友啊！
店員：那…那位身材很好的美少年是女的，這位小小的，可愛的是男的嗎！？
（驚訝）
（水樹獨白：櫻坂水樹，１６歲，身高１７６CM，體重５５KG，性別．女，這
是我第一次的約會…？）
（水樹獨白：就在那時，我有份參與的女子樂團－藍薔薇，主唱－薰，因為快
要離開，所以樂隊面臨解散的危機）
秋羅：請讓我加入藍薔薇！
水樹：不行，主唱除了薰之外，其他人都不行
秋羅：為什麼？因為我是男生？
藍薔薇成員：男生！？
（水樹獨白：秋羅比我們任何一人都要可愛，那之後，就在解散演唱會那時…）
（眾人：薰大人～不要走～薰大人）
薰：唔，不要抓（跌倒）
水樹：薰！抓著我的手
薰：腳…扭到了
水樹：現在我…
秋羅：不可以去，連水樹也去的話，會令場面更加混亂的
水樹：你為什麼會在這
秋羅：我是藍薔薇的FANS啊，就這樣繼續演奏
水樹：你這什麼！？繼續演奏？再這樣下去的話薰她
秋羅：我會令他們安靜下來的
水樹：怎樣做？
秋羅：我要唱歌！
（音樂起）
（水樹獨白：秋羅由那時開始就是藍薔薇的新主唱，但是，美麗的玫瑰是有刺的）
[某冰亂入:這裡不太懂,應該是這個意思]
（水樹獨白：薰去了紐約了，我伏在秋羅的肩膀哭的時候…）
秋羅：抱歉呢，水樹，我今天來的目的不是為了送小薰送行的，其實我的目的是
趁水樹悲傷的時候乘虛而入的
水樹：我的初吻被奪走了，秋羅是這樣說的，但是…！＠＃＄％[某冰:聽不懂]
秋羅：水樹說藍薔薇女子樂團，我便變成女生，不可以再說什麼了吧～
水樹：飄啊飄的衣著，臉色很…[某冰:又聽不懂了…OTL]
秋羅：水樹是我找到的藍色玫瑰，嘻嘻，今次不准再逃了，從我的身邊…如你所
見…不是…水樹呢，喜歡啊，喜歡水樹
水樹：總有一天…我…
秋羅：唱情歌，不如戀上我
水樹：會戀上秋羅…

啊啊,今天終於聽到啦
超高興的說
而且超爆笑XD
特別是蘭&留依
石頭和13實在太攪笑了
為了秋羅什麼也說的出啊(笑)
新條老師的聲音也蠻好聽的說
新條老師你可以轉行了XXD
第1首DRAMA,阿冰無責任的爛翻譯了